Tranräkning
I transtatistiken samlas tranantalen under senare år enligt räkningar utförda av Hornborgasjöns fältstation. Dagens tranantal är det antal tranor som räknades under föregående kväll, när fåglarna flög ut i sjön för att sova. Vårsiffrorna avser endast räkningar i sjöns södra del. Till transtatistiken.
Här visas antalet tranor 2007-2011 som diagram.
Simfågelräkning
Det räknas inte bara tranor vid Hornborgasjön. Sedan 1983 har Hornborgasjöns fältstation även räknat doppingar, änder, gäss, svanar och sothöns. Det här gänget kallar vi simfåglar.
Till simfågelstatistiken.